ËÜǽ»û (Honnouji-Tempel)
- 2007/04/28(Sat) -
Honnouji-18.jpg


ËÜǽ»û¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¿¥ÅÄ¿®Ä¹¤È¡¢ÌÀÃÒ¸÷½¨¤Ç¤¹¤Í¡¦¡¦¡¦

ËÜǽ»û¤ÎÊѤǡ¢¤ª»û¤¬¾Æ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦ËÜǽ»û¼«ÂΤϤʤ¤¤Î¤«¤È¡¡»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¡¢¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µþÅԤγ¹¤ÎÃæ¿´¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¤¹¤°¤½¤Ð¤¬¡¢´Ñ¸÷µÒ¤¬¤è¤¯¤¯¤ë¾¦Å¹³¹¤Ç¤¹^^;;

¤â¤È¤â¤È¤Ï¡¢¼¼Ä®»þÂå¤Î£±£´£±£µÇ¯¤Ë¡¢ÁÏÀߤµ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¡¢Â­Íø»á¤ÎÊݸî¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢£´Ëü­Ö¤â¤ÎÉßÃϤòÍ­¤¹¤ë¤Û¤É±É¤¨¤Æ¤¤¤¿¤È¤«¡¦¡¦¡¦

ËÜǽ»û¤ÎÊѤΤ¢¤È¤â¡¢ºÆ·ú¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Î¡¢²¿Å٤⤪Ʋ¤ò¾Æ¼º¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
¸½ºß¤Ï¡¢¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿¤ª»û¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÉËÜǽ»û¡É¤Î¡Éǽ¡É¤È¤¤¤¦»ú¤Ï¡¢±¦Â¦¤Î£²¤Ä¤Î¡ÉŽË¡É¤¬¡¡¡Éµî¡É¤È¤¤¤¦»ú¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢²¿ÅÙ¤â²Ð»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¡ÉŽË¡É¡Ê²Ð¡Ë¤¬µî¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¡¡ÊѤ¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡¦¡¦¡¦
µþÅԤǤªÅÚ»º¤òÇ㤦»þ¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡¡¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡°¡°

¤â¤Ã¤È¡¢¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤É¤¦¤¾¡°¡°
http://cooc.multiply.com/photos/album/41/Honnouji
Der Honnouji-Tempel ist beruehmt,weil dort Oda-Nobunaga* gestoben ist.

Oda-Nobunaga fand am 21. Juni 1582 im Verlauf eines Ueberraschungangriff(Honnouji-no hen) von Akechi-Mitsuhide** denTod.
Dann hat der Tempel abgebrannt. Deshalb war ich der Meinung,das es den Tempel nicht gibt.
Aber es gab ihn in der Mitte des Stadt.

Der Tempel wurde im Jahr 1415 gegrundet.
Am Anfang hat der Tempel sehr groesse Gebiet geherrscht,weil Ashikaga-shi*** ihn unterstuetzt hat.
Nach den Ereignissen um Honnouji-no-hen wurde er neu aufgebaut.
Aber er wurde durch viele Brande immer wieder zerstoert.
Heute ist das Gebiet des Tempels sehr klein^^;;

Aber man kann dort die Geschichte fuehlen,nicht wahr?

Oda-Nobunaga*=http://de.wikipedia.org/wiki/Oda_Nobunaga
Aketi-Mitsuhide**=http://en.wikipedia.org/wiki/Akechi_Mitsuhide
Ashikaga-shi***=http://de.wikipedia.org/wiki/Ashikaga_%28Familie%29

Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst.
http://cooc.multiply.com/photos/album/41/Honnouji
Der Honnouji-Tempel ist beruehmt,weil dort Oda-Nobunaga* gestoben ist.

Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst ¡ÊCM¡Ë¡¡anklicken¡¢zum Schluss drueck bitte auf ¡ÊÁ÷¿®¡Ë.
¤³¤Îµ­»ö¤Î£Õ£Ò£Ì | »û¡¦¿À¼Ò | £Ã£Í(3) | £Ô£Â(0) |¡¡¢¥ top
Å·¼ø°Ã (Tenju-an)
- 2007/04/23(Mon) -
Tenjuan-50.jpg

Å·¼ø°Ã¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÆîÁµ»û¤Î¤ª»û¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£
ÆîÁµ»û¤Î»³Ìç¤Î£±Èֶ᤯¤Ë¤¢¤ë¡¢¤ª»û¤Ç¡¢ÁÏ·ú¤Ï£±£³£³£·Ç¯¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤â±þ¿Î¤ÎÍð¤Ç¾Æ¼º¤·¡¢¤½¤Î¸å£±£¶£°£²Ç¯¤Ë¡¡ºÆ·ú¤µ¤ì¸½ºß¤Ë¤¤¤¿¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤³¤Ï¡¡¤ªÄí¤¬¡¢Í­Ì¾¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¸«¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÄí¤Ï¡¢¤Õ¤¿¤Ä¤¢¤ê¡¢ËÜÆ²Á°Äí¡ÊÅìÄí¡Ë¤È½ñ±¡ÆîÄí¤Ë¤ï¤«¤ì¤Þ¤¹¡£

ÀµÌ礫¤éËÜÆ²¤Ë¡¡»ê¤ë´ö²¿³ØÅª¤ÊÀоö¤Ï¡¢ÁÏ·úÅö½é¤Î¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÅìÄí¤Ï¡¢¸Ï»³¿å¤Ç¡¢½ñ±¡ÆîÄí¤Ï¡¢³ùÁÒËö´ü¤«¤éÆîËÌÄ«»þÂå¤ÎÆÃ¿§¤¬¤¢¤ë¤È¡¦¡¦¡¦
¤Ê¤«¤Ê¤«¼ñ¤Î¤¢¤ë¡¡¤ªÄí¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤Ã¤È¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤¤¤«¤¿¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤É¤¦¤¾¡°¡°
http://cooc.multiply.com/photos/album/46/Tenjuan

Tenjuan ist ein Tempel vom Nanzenji-Tempel.
Er liegt in der naehe vom Tor des Nanzenji.

Im 1337 Jahr wurde er gegruendet.Bei der Onin-Krieg* hat er gebrannt.
Im 1602 Jahr wurde er wiedergebaut.

Der steinerner Fussboden,der vom Tor bis Hauptbuddha Halle reicht,liegt seit Bestehen des Tenjuan-Tempels.

Zum ihm gehoeren auch zwei beruehmte Garten,der Ost-Garten und der Sued-Garten.
Der Ost-Garten ist ein Landschaftsgarten ohne Wasser sondern aus Stein und Kies.
Der Sued-Garten ist mit den charakteristischen Merkmalen gestaltet,welche von der Kamakura-Zeit(1185~1333) bis zur Nanbokuchou-Zeit(1336~1392) Anwendung fanden.
Beide Gaerten sind sehr geschmackvoll angelegt,meine ich^^

Onin-Krieg*=http://de.wikipedia.org/wiki/%C5%8Cnin-Krieg

Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst.
http://cooc.multiply.com/photos/album/46/Tenjuan

Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst ¡ÊCM¡Ë¡¡anklicken¡¢zum Schluss drueck bitte auf ¡ÊÁ÷¿®¡Ë.
¤³¤Îµ­»ö¤Î£Õ£Ò£Ì | »û¡¦¿À¼Ò | £Ã£Í(8) | £Ô£Â(0) |¡¡¢¥ top
·ú¿Î»û(Kenninji-Tempel)
- 2007/04/12(Thu) -
KENNINJI.jpg

·ú¿Î»û¤Ï¡¢ÆüËܤǤϺǽé¤ÎÁµ»û¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
³«ÁĤϡ¢±ÉÀ¾¤Ç¡¢£±£²£°£²Ç¯¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¡¢±þ¿Î¤ÎÍð¤Ë¤è¤ë¾Æ¼º¤ä¡¢¤½¤Î¸å¤Î²ÐºÒ¤Ë¤è¤ê¡¢Åö»þ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

·ú¿Î»û¤Ç¡¢Í­Ì¾¤Ê¤Î¤Ï¡¢¡ÉÉ÷¿ÀÍë¿À¿Þ¡É¤ÎÖ¢É÷¤Ç¤¹¤Í¡£É¶²°½¡Ã£¤È¤¤¤¦¿Í¤ÎÉ®¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¸¶Ëܤϡ¢µþÅÔ¹ñΩÇîʪ´Û¤Ë¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¢¡¢Ê£À½¤Ç¡¢½½Ê¬¤Ç¤¹^^;;

£²£°£°£²Ç¯¤Ë¤Ï¡¢ÁÏ·ú£¸£°£°Ç¯¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢Ë¡Æ²¤ÎÅ·°æ¤Ë¡¢¡ÉÁÐζ¿Þ¡É¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
º£¤Ï¡¢¸ø³«»þ´ü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¡°¡°
http://cooc.multiply.com/photos/album/44/Kenninji-2
Áµ»û¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÄí¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢âÔÁۤˤդ±¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡¢¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©
¤³¤Î»þ´ü¡¢ºù¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢°Õ³°¤Ë¤¹¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¾å¡¦¡¦¡¦¤Ê¡¦¤Ê¤ó¤È¡¦¡¦¡¦

¼Ì¿¿»£±Æ¶Ø»ß¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡Á¡Á¡Á¡Á
¤â¤¦¡¢¤È¤ê¤Þ¤¯¤ê¡°¡°¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤«¡¢»£¤ê¤¹¤®¡¦¡¦¡¦¡¦¡°¡°¡¨¡¨

¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤¿¤¤¿Í¤Ë¤Ï¡¢¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¾å¡¢µ¢¤ê¤Ë¡¡²£Æ»¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¦¡¦¡¦Éñµ¸¤µ¤ó¤Ë¡¢²ñ¤¨¤ë¤«¤â¡¦¡¦¡¦
»ä¤Ï¡¢²ñ¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡Á

Tanz-01.jpg

Tanz-03.jpg

Éñµ¸¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ë¤Ï¡¢ÌÇ¿¤Ë¤¢¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¤½¤Î¤Ä¤â¤ê¤Ç¤Í

¤ªÄí¤È·úʪ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¡°¡°
http://cooc.multiply.com/photos/album/43/Kenninji

Der Kenninji-Tempel ist der erste Zen-Tempel in Japan.
Der Gruender ist Eisai*

Der Tempel wurde im Jahr 1202 erbaut.
Leider gibt es keine der ursprunglichen Gebaeude mehr,weil es dort sehr oft gebrannt hat.

Am beruehmsten im Kenninji-Tempel ist ein Wandschirm,der sich "Huujinraijin-zu" nennt.
"Hu" ist der Wind,"Jin" bedeutet Gott,"Rai" ist der Donner und "zu" bedeutet Bild.
"Huujinraijin-zu" ist also ein Bild vom Wind- und Donnergott.
Das Original liegt im Kyoto National Museum.Aber zum Ansehen ist die Reproduktion gut genug.

Im Jahr 2002 wurde ein Bild,das zwei Drachen darstellt, auf die Zimmerdecke gemalt.
Es ist ein Andenken zur Erinnerung an das 800 jaehrige Bestehen des Tempels.
Ihr kannt hier die Drachen sehen^^
http://cooc.multiply.com/photos/album/44/Kenninji-2

Zur Zeit kann man sich das Bild in Ruhe ansehen.Denn viele Leute besuchen die Plaetze,auf denen man die Kirschblueten sehen kann.
Deshalb kommen nur weinige Leute in den Tempel und man kann dort eine angenehme Zeit verbringen.
Ausserdem kann man dort soviel fotografieren,wie man will.
Das ist ein wichtiger Punkt,nicht wahr?
Wenn ihr Glueck habt,koennt ihr auf dem Rueckweg vielleicht Maiko-san begegnen.
Ich bin mehreren von ihnen begegnen^^

Eisai*=http://de.wikipedia.org/wiki/Eisai

Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst.
http://cooc.multiply.com/photos/album/43/Kenninji


Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst ¡ÊCM¡Ë¡¡anklicken¡¢zum Schluss drueck bitte auf ¡ÊÁ÷¿®¡Ë.


¤³¤Îµ­»ö¤Î£Õ£Ò£Ì | »û¡¦¿À¼Ò | £Ã£Í(10) | £Ô£Â(0) |¡¡¢¥ top
ºù¤ÎÄ̤êÈ´¤±(Kirschbluete im Muenz -Amt)
- 2007/04/10(Tue) -
TOORINUKE.jpg

¤ʾ¶É¤ÎÄ̤êÈ´¤±¡Á¡Á¡Á
Âçºå¤Ç¤Ï¡¢ºù¤Î̾½ê¤È¤·¤ÆÍ­Ì¾¤Ç¤¹¡£

µîǯ¤â¡¢¤³¤³¤Îºù¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡¦¡¦¡¦Á°¤Îµ­»ö¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç

http://blogs.yahoo.co.jp/coco_w_w_coco/2992268.html?p=1&t=2

¤Ê¤Ë¤·¤í¡¢£±£²£°¼ïÎà°Ê¾å¤ÎÉʼ郎¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢£±²ó¤Ç¤Ï¾Ò²ð¤·¤­¤ì¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Ç¯¤â˰¤­¤º¤Ë¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡°¡°

º£Ç¯¤Ï¡¢ºù¤¬Áᤤ¤È¸À¤ï¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤Þ¤¿´¨¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
·ë¶É¡¢¤Þ¤À£³Ê¬ºé¤­¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡°¡°¡¨¡¨
¤Ç¤â¡¢»þ´ü¤¬Áᤫ¤Ã¤¿Ê¬¡¢µîǯ¤È¤Ï°ã¤¦¼ïÎब¸«¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

»ä¤¬¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦
ݵ¶â¡Ê¤¦¤³¤ó¡Ë¡§Ã¸²«Îп§¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¿ÀÈëŪ¤Ç¤¹¡£
¶Í¥öë¡§¹È¿§¤ÎÂçÎØ¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÍ¥²í¤Ç¤¹¡£
ÇÏÏ©¡§¶Í¥öë¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÀÇò¡§Çò¤Î°ì½ÅÂçÎØ¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤â¡¢Í¥²í¤Ê²Ö¤Ç¡¢ÆüËܤǤϣ±ÅÙ¡¢Éʼ郎À䤨¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¼ý½¸²È¤«¤é´ó£¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò¡¢ÀÜÌÚ¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤¿¤¯¤µ¤ó¼ïÎब¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤ì¤¬¤¤¤¤¤«¹¥¤ß¤Î²Ö¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡°¡°
¤Ç¤â¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤É¤ì¤¬¤É¤ì¤À¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¡¢ÀÁ¤±¹ç¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤³¤Á¤é¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¡°¡°
http://cooc.multiply.com/photos/album/45/Kirschbluete

Ich bin nach Osaka gefahren,um auf der Strasse im Muenz-Amt die Kirschbluete anzuschauen.
Es ist sehr beruehmt ,wo man wunderschoene Kirschbluete betrachten kann.
Auch im letzten Jahr hatte ich schon darueber geschrieben,weil man nicht nur einmal davon zeigen kann.
Es gibt naemlich ueber 120 verschieden Arten von Kirschbaeumen.
(Ihr kannt hier,wenn iht willt.http://blogs.yahoo.co.jp/coco_w_w_coco/2992268.html?p=1&t=2 )

Als ich dort war,standen zwar erst 30% der Kirschbaeume in Bluete.
Aber ich konnte die Kirscharten,welche ich im letzten Jahr nicht sehen konnte,fotografieren.

Meine lieblingsarten von Kirschblueten sind "Ukon","Kirigaya","Baji" und "Taihaku".
Aber eigentlich gefallen mir alle.
Man kann vielleicht sie nicht wirklich alle zueinander unterscheiden,wenn man zu viele gesehen hat.
Bitte versucht, eure lieblings-Kirschbluete zu finden^^

Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst.
http://cooc.multiply.com/photos/album/45/Kirschbluete


Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst ¡ÊCM¡Ë¡¡anklicken¡¢zum Schluss drueck bitte auf ¡ÊÁ÷¿®¡Ë.

¤³¤Îµ­»ö¤Î£Õ£Ò£Ì | »Íµ¨ | £Ã£Í(4) | £Ô£Â(0) |¡¡¢¥ top
ºù¡¦µþÅÔ¸æ±ñ(Kirschblueten)
- 2007/04/02(Mon) -
T-Kirsch-08.jpg

µþÅÔ¸æ±ñ¤Î¡É¤·¤À¤ìºù¡É¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢ÊѤÊÅ·µ¤¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢µîǯ¤Î¤è¤¦¤Ë°ìÀƤ˺餤¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤ä¤Ï¤ê¤ß¤´¤È¤Ê¡É¤·¤À¤ìºù¡É¤Ç¤¹¡£º£Ç¯¤Ï¡¢·ë¹½¡¢¸«¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦
¸«¤Ë¹Ô¤¯¤Ê¤é¡¢Ä«Á᤯¤¬¡¢¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡°¡°

µþÅÔ¸æ½ê¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Á°¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¸æ½ê¤¬¤¢¤ë¸ø±à¤Î¤³¤È¤ò¡¢¡ÉµþÅÔ¸æ±ñ¡É¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¹­¤¯¤Æ¡¢£¶£·¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ÁÛÁü¤¬¤Ä¤­¤Þ¤»¤ó¤Í¡¦¡¦¡¦
ÅìÀ¾£°¡¥£·£ë£í¡¢ÆîËÌ£±¡¥£³£ë£í¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤Ë¡¢¸ø²È²°Éߤʤɤ¬£²£°£°¸®¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¤«¡¦¡¦¡¦

¸æ½ê¤Ë¤Ï¡¢¿½¤·¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤ÈÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ø±à¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢»Ô̱¤Î·Æ¤¤¤Î¾ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼«Í³¤Ë¹Ô¤­Íè¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¸æ½ê¤Ë¤â¡¢Ì礬¿ô²Õ½ê¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¸æ±ñ¤Î¤Û¤¦¤â¡¢Ì礬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡É´¥¸æÌç¡É¡¡¡É»ûÄ®¸æÌç¡É¡¡¡ÉºæÄ®¸æÌç¡É¡¡¡ÉÃæÎ©Ç䏿Ìç¡É¡¡¡É²¼Î©Ç䏿Ìç¡É¡¡
¡ÉÀ¶Ï±¡¸æÌç¡É¡¡¡ÉÀÐÌô»Õ¸æÌç¡É¡¡¡Éº£½ÐÀî¸æÌç¡É¡¡¡ÉȺ¸æÌç¡É


¤Ê¤ó¤«¡¢Ê¹¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤ë¸æÌ礬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡©



¤½¡¦¤½¤¦¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡ÉȺ¸æÌç¡É¡¦¡¦¡¦

£±£¸£¶£´Ç¯¤Ë¡¢Ä¹½£ÈͤȲñÄÅÈͤ¬¡¡¤³¤³¤ÇÀï¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
½ÆÃƤÎÀפ¬¡¢º£¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡¦¡¦¡¦

¤³¤³¤ØÍ褿¤éõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡°¡°¡¨¡¨

¤â¤Ã¤È¼Ì¿¿¤ò¸«¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¡°¡°
http://cooc.multiply.com/photos/album/42/Kaiserlische_Park

Endlich ist die Zeit der Kirschbluete gekommen.

Ich bin wieder zum kaiserlicher Garten gegangen,um die Kirschbluetenzu sehen.

Die Trauerkirschblueten dort sind beruehmt. Sie sind wirklich wunderschoen.
Aber sie haben leider in dieses Jahr nicht alle geblueht.
Ich empfehle euch,am fruehn Morgen dorthin zu gehen.

Ueber den kaiserliche Palast habe ich schon mal etwas geschrieben.
(Wenn ihr es lesen wollt,klickt bitte diesen Link an.
http://blogs.yahoo.co.jp/coco_w_w_coco/archive/2006/10/2 ¡¡¡¡)

Der kaiserliche Palast liegt im kaiserlichen Garten.
In der Edo-Zeit(1800~1868) gab es dort etwa 200 Hauser des Hofadels .
Man muss sich anmelden,um den kaiserlichen Palast zu betreten.
Aber um den kaiserlichen Garten zu sehen,braucht man keine Erlaubnis.

Es gibt dort 9 Toren. Eines dieser Tore,das Hamaguri-Gomon, ist sehr bekkant.
Im Jahr 1864 gab es einen Aufstand, er wird "Hamaguri gomon no hen" genannt.
Man kann an dem Tor noch die Spuren der Kugeln sehen.
Wenn ihr mal dort seid,sucht bitte,wo sie sind.

Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst.
http://cooc.multiply.com/photos/album/42/Kaiserlische_Park


Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst ¡ÊCM¡Ë¡¡anklicken¡¢zum Schluss drueck bitte auf ¡ÊÁ÷¿®¡Ë.



¤³¤Îµ­»ö¤Î£Õ£Ò£Ì | »Íµ¨ | £Ã£Í(7) | £Ô£Â(0) |¡¡¢¥ top
| ¥á¥¤¥ó |