|
先斗町(Ponto-cho)
|
|
- 2008/09/01(Mon) -
|
 先斗町といえば、舞妓さんを思い出しますね。 舞妓さんたちがいる町は、先斗町だけではなく、祇園甲部・宮川町・祇園東・上七軒の五花街。 店ごとに、個性的な飾りつけがされていて、 それを見て歩くだけでも、楽しくなります。 最近は、観光客や外人さんも、地図を片手に、ウロウロ・・・ ５月〜９月までは、鴨川側のお店では、川床もしています。 高いお店も、手ごろなお店もいろいろです。 私は、舞妓さんには出会わなかったのですが、 もっと、遅い時間だと、出会うのかな・・・ 来られた方は、試してみてください＾＾；； 写真は、こちらでどうぞ＾＾ 先斗町(Ponto-cho) Der Stadtteil Ponto-cho erinnert uns an Maiko-san. Maiko-san gibt es aber nicht nur in Ponto-cho, sondern auch in viel anderen Stadtteilen. Es gibt einen Fussweg durch Ponto-cho. An beiden Seiten dieses Weges liegen viele Restaurants. Diese Gegend besuchen seit einiger Zeit viele Touristen aus Japan,auch aus dem Ausland. Man sieht sie oft mit einem Stadtplan in der Hand. Ich konnte leider keine Maiko-san sehen,weil es noch frueher Abend war. Wenn ihr die Gegend mal besuchen wollt,versucht es bitte abends. Vielleicht koennt ihr dann einigen Maiko-san begegnen. Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst. Wenn du ”スライドショー”anklickst,kannst du sie einfacher anschauen. 先斗町(Ponto-cho) Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst （CM） anklicken、zum Schluss drueck bitte auf （送信）.  |
|
ちりめん街道
|
|
- 2008/08/16(Sat) -
|
 日本海の天橋立の近くの与謝野町に、”丹後ちりめん”発祥の地があります。 ＪＲ野田川駅から、レンタサイクルで行きました。 貸し自転車代が、なんと２００円＾＾ 旧鉄道跡などを自転車ロードにしているので、とても走りやすいです。 現在、”ちりめん街道”と名づけられた町並みが、保存され残っています。 その中に、”うだつ”があがっている家が、残っていました。 もともと、”うだつ”というのは、隣からの火事が延焼しないようにと、建物につけられた仕切りのカベです。 ”うだつがあがる”ような家に住みたいというあこがれから、今の「うだつがあがる」の意味になったようです。 一年を通じ、色々な行事があるのですが、 ８月初めには、１５万本のひまわりが咲いています。 ただ・・・暑い＾＾；； しかし、一度は、この暑い真夏の太陽の下で、 ひまわりを眺めるのもいいかもしれませんね＾＾ ひまわり畑です＾＾   他の写真はこちらでどうぞ＾＾ Yosanocho Yosano-cho liegt in der naehe von Amanohashidate, auch bekannt durch seine shoenen Sehenswuerdichkeiten. Das Gebiet von Yosano-cho ist durch die Herstellung von Seidenstoff aufgeblueht. Waehrend der Edo-Zeit wurde damit begonnen, aus Seide Seidenkrepp herzustellen. Spaeter ist das Gebiet dann als Produktionsstaette von Seidenkrepp beruehmt geworden. Die damaligen Gebaeude hat man erhalten und nennt die Gegend "Chirimen-Strasse".(Chirimen bedeutet Seidenkrepp) Anfang August kann man in der Umgebung bis zu hundertfuenfzichtausend Sonnenblumen sehen. Wenn ihr zu dieser Zeit dort seit,koennt ihr einen heissen Sommer erleben^^;; Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst. Wenn du ”スライドショー”anklickst,kannst du sie einfacher anschauen. Yosanocho Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst （CM） anklicken、zum Schluss drueck bitte auf （送信）. |
|
有馬温泉(Arima-Onsen)
|
|
- 2008/07/12(Sat) -
|
 有馬温泉は、兵庫県にあります。 日本で1番古い温泉だとも言われています。 ６３１年に、当時の天皇（きんめい天皇）が、湯治のために3ヶ月滞在したと、日本書紀にもあるそうです。 また、豊臣秀吉も有馬を愛し、何度も訪れたそうです。 今は、簡単に訪れることができますが、 昔は、行くこと自体が、困難だったのではないのかなと思うと、感慨深いです。 有馬の温泉は、”金泉”、”銀泉”と二つの呼び方がされていて、 金泉は、空気に触れると茶色になり、 色が無色のままのものを、銀泉と呼ぶそうです。 源泉が吹き出ているところも、まじかで見れます。 たえることなく、ずっと湧き出ているなんて、自然の驚異を感じます＾＾ 写真は、こちらで、どうぞ＾＾ 有馬温泉(Onsen) Das Arima-Onsen liegt in den Bergen bei Hyogo. Darum gibt es dort viele ansteigene Wege. Dieses Onsen waere der Aeltesten in Japan. Im Jahr 631 hat es ein Kaiser besucht,um ein Bad zu nehmen. Auch Toyotomi-Hideyoshi hat dieses Onsen viele male besucht. Heute kann man einfach dorthin fahren. Aber damals war es schwer,dorthin zu kommen,weil man den Berg ueberqueren musste. Es gibt einige Quellen,die das Arima-Onsen speisen. Bei einer wird das heisse Wasser braun,wenn es mit der Luft in Beruehrung kommt Solche heisse Quellen nennt man nur in Arima-Onsen "Kin no yu"(goldenes Wasser) . Seit langer Zeit kommt das heisse Wasser aus dem Boden.Das ist wunderbar^^ Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst. Wenn du ”スライドショー”anklickst,kannst du sie einfacher anschauen. 有馬温泉(Onsen) Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst （CM） anklicken、zum Schluss drueck bitte auf （送信）. |
|
寺田屋(Teradaya-ein Gasthof)
|
|
- 2008/02/28(Thu) -
|
 江戸時代、大阪から京都へは、船での往来が頻繁に行われていました。 寺田屋は、その京都側の乗り継ぎの船宿で、京都の伏見にあります。 今でも、宿泊できるそうです＾＾ 幕末、この寺田屋に、勤皇の志士がよく出入りしていました。 また、坂本竜馬の定宿としても、有名で、竜馬の妻となった”おりょう”が働いていたところです。 ”寺田屋騒動” ”坂本竜馬 襲撃事件”と、この宿を舞台に、明治維新の大きな出来事が繰り広げられました。 ”寺田屋騒動”は、薩摩藩の内部騒動で、この時、勤皇の志士が、残念にも殺されました。 その後の”坂本竜馬 襲撃事件”では、薩長同盟を結ばせることに奔走した 坂本竜馬が襲撃され、奇跡的に逃げ出すことに成功したのですが、 この時、彼が怪我をしたのは、有名です。 土佐藩を脱藩していた彼は、薩摩藩の保護を受け、その後も、おおいに活躍しました。（〜”竜馬がいく”より〜） 彼の活躍なしでは、明治維新は、もっと、遅かったか違うものになっていたかもしれないと思うのですが・・・ 寺田屋で、当時に思いをはせるのは、いかがですか＾＾ 写真は、こちらでどうぞ＾＾ [ 寺田屋：Teradaya ] Der Teradaya ist ein alter Gasthof an einem Flusse in Kyoto und man kann dort heute noch uebernachten. Frueher ist man mit dem Schiff von Osaka bis nach Kyoto gefahren. Gegen Ende des Tokugawa-Shogunats(1853~1867) sind viele Royalisten dorthin gekommen,um ueber die Meiji-Reastauration zu reden. Sakamoto-Ryoma* war einer der Helden dieser Zeit. Er hat eine wichtige Rolle waehrend der Meiji-Reastauration gespielt. Es gab zwei Ueberfaellen am Teradaya, bei einem davon wurde Sakamoto-Ryoma verletzt. Wenn er nicht existieren haette,waere die Meiji-Restauration vielleicht anderes verlaufen,meine ich. Die Geschichte waehrend dem Ende des Tokugawa-Shogunats ist sehr kompliziert aber interessant^^ Aber leider sind viele von ihnen gestoben,bevor sie ihre Ziel erreicht haben. Ich bin der Meinung,dass man Kraft und Glueck braucht,um eine Gesellschaft drasrisch zu veraendern. Sakamoto-Ryoma*=http://de.wikipedia.org/wiki/Sakamoto_Ry%C5%8Dma Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst. Wenn du ”スライドショー”anklickst,kannst du sie einfacher anschauen. [ 寺田屋：Teradaya ] Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst （CM） anklicken、zum Schluss drueck bitte auf （送信）. |
|
梼原 (Yusuhara-Stadt)
|
|
- 2007/10/29(Mon) -
|
 梼原町は、四国の高知県の中西部に位置する、愛媛県との県境の町です。 日本最後の清流四万十川最大の支流・梼原川などが流れている、自然豊かな町です。 ”不便な立地条件を、プラスへと転換する町おこし”で、有名です。 山間の町なので、棚田が多く、それを利用し、”千枚田オーナー制度”を作ったり・・・ 風力発電の風車をデンマークから輸入して、つくったり、四国カルスト高原の観光をしたり・・・ 坂本竜馬たちが、維新を夢見て駆け抜けた道を紹介していたり、・・・ 林業の町なので、木の総合庁舎を建てたり・・・ なかなか、見所満載でした。 写真は、こちらで＾＾ http://cooc.multiply.com/photos/album/65 Yusuhara ist ein kleine Stadt in der Praefektur Kouchi auf Shikoku. Die Stadt ist von sauberer Natur umgeben und viele Bewohner leben von der Forstwirtschaft. Der Shimanto-Fluss ist am sauberest in Japan. Ein Nebenfluss des Shimanto-Fluss fliesst in die Stadt. Die Umgebung der Stadt ist reichhaltigund schon, aber es ist nicht einfach, dort zu leben. Die Leute haben daueber nachgedacht, wie man die Natur gut zur Wirtschaftsentwicklung nutzen kann. Der Stadt liegt in einem Karst-Gebiet. Darauf hat man Windraeder aus Daenemark aufgebaut, weil dort die Wind stark weht. Sie sind deswegen auch eine Sehenswuerdichkeit. Es gibt ein altes Schaustellung-Theater und dort finden oft verschiedene Programme statt. Ausserdem wird ein moderne Verwaltungsgebaede aus Horz gebaut. Man kann es dort besichtigen. Sakamoto-Ryoma* ist einer beruehmte Personen aus der Meiji-Zeit und hat einige Zeit dort gewohnt. Und es gibt ein Weg,auf dem er durch waehrend der Meiji-Restauration** heimlich gelaeuft ist. Ich empfinde eine Ruehrung, wenn ich an die damalige Zeit denke. Sakamoto-Ryoma*= http://de.wikipedia.org/wiki/Sakamoto_Ry%C5%8Dma Meiji-Restauration*= http://de.wikipedia.org/wiki/Meiji-Restauration Bitte klick hier an,wenn du mehr Fotos sehen willst. Wenn du ”スライドショー”anklickst,kannst du sie einfacher anschauen. http://cooc.multiply.com/photos/album/65 Bitte schreibt eure Kommentare ---- dazu muss man aber erst （CM） anklicken、zum Schluss drueck bitte auf （送信）.  |